.

Kapitola 4 + 5

Ahojte, kočky a tiger, konečne, pred piatimi minútami spojazdnili v práci net! :-D Takže vám dnes dávam dve kapitoly, ako náhradu za tú piatkovú chýbajúcu. Dúfam, že sa nehneváte! Prajem príjemné čítanie! :-*

____________________________________________________________________________

Kapitola 4

Nico bežal po planine voľným behom. Jeho obrovské laby nehlučne dopadali na zem a pri každom skoku zvírili malý obláčik červenkastého prachu. V nočnom behu africkou stepou a v drobných obláčikoch bol kus poézie. Svetlo obrovitánskeho mesiaca tesne pred splnom robilo z prachu ligotajúci sa opar, ktorý s dokonalou pravidelnosťou ovíjal jeho laby. Jeden obláčik sa usadil, druhý vznikol. Ako kolobeh života a smrti.

Nico mal chuť natiahnuť svoje dlhé, pružné telo a vystreliť dopredu rýchlo ako žltohnedý šíp s tmavou hrivou, ale nemohol.

Namiesto toho sa prinútil ešte spomaliť, aby mu tigríčatá, motajúce sa na krátkych nôžkach za ním, stačili. Pritom si všímal, aké sú deti odlišné. Kým Kevin vyzeral, že by najradšej zaspal po stojačky, Sara sa pachtila a zo všetkých síl sa pokúšala vyrovnať sa svojmu veľkému strýkovi.

Nica nedvojak napadlo, ako by sa na takýto obrázok pozeral nejaký odborník. Nebolo obvyklé, aby leví samec behal s mláďatami, ešte k tomu iného druhu. Takto malé levíky by sa zdržovali pri matke, staršej sestre, tete, alebo s hociktorou inou levicou zo svorky. Tigre boli skôr samotárske, nežili vo svorke. Lenže toto nebola obvyklá situácia a táto svorka bola ešte čudnejšia. Keby boli skutočnými levmi, usporiadanie by bolo jednoduché – jeden, občas dvaja a výnimočne až štyria samci, z toho jeden alfa samec. K tomu alfa samica a celý hárem levíc, ktoré sa starali o mláďatá a lovili potravu.

Lenže oni neboli skutočnými levmi, ani skutočnou svorkou. Ich skupinku tvoril iba on sám a súrodenci Skylar a Bobby. A Skylar rázne odmietla loviť pre nich potravu. Podľa jej slov: vaše nenažrané žalúdky predčia jedine lenivé paprče, ktoré nie sú schopné otvoriť si chladničku!

Nico sa podvedome uškrnul a zastal. Sara zmenu tempa zaregistrovala prineskoro a vrazila priamo do jeho zadku. Nico opatrne, aby ju nepristúpil, cúvol o dva kroky a vyčkal, kým sa k nim doplazí Kevin. Tie dve tigríčatá možno boli dvojčatá, ale okrem génov nemali absolútne nič spoločné. Sara bola ako Skylar, cieľavedomá, ambiciózna, ochotná skúšať svoje hranice (babička z toho bola nadšená, už videla Saru v čele klanu Gaylanovcov). Kevin bol lenivý a pohodlný, ale za to loajálny a nikdy nenechal sestru osamote.

Takže keď sa k nim v noci oknom preplazil ich obľúbený skoro strýko a tichým hlasom ich zobudil, Sara bola okamžite ochotná ísť sa prebehnúť a Kevin s roztomilým šomraním šiel s ňou. Behali celé dve hodiny a teraz boli na dohľad od potemneného domu, kde žili rodičia dvojčiat.

Nico nechal mágiu, ktorá ho obklopovala, vsiaknuť späť do jeho krvi. Ako vždy, pocítil pri tom ľahké mravenčenie a vzápätí ho už jeho moc hladila z vnútra jeho žíl. Pre iného človeka by to bol čudný pocit, ale Nico sa s tým už narodil. Nepoznal nič iné, takže neustálu prítomnosť mágie v sebe ani nevnímal.

Keď nadobudol znova ľudskú podobu, s úsmevom pozrel na tigríčatá. Kevin vyzeral, že každú chvíľu vypľuje dušu, ale Saru beh nabudil a teraz skackala a hopkala okolo, zabŕdala do svojho brata a potom zaťala zúbky do Nicovej čižmy.

- No tak, Sara! – napomenul ju ticho Nico.

- Premeňte sa. Otvorím okno a zdvihnem vás dnu.

Sara sa bleskurýchle premenila z tigríčaťa na štvorročnú slečnu s ryšavými vlasmi a nosíkom posiatym pehami. Kevin sa stočil do klbka a privrel oči.

Sestra ho štuchla špičkou topánky.

- Vstávaj, Kevin, sme doma.

Potom sa obrátila na Nica.

-Kedy sa už vráti mama a strýko Bobby?

Nico pokrčil plecami. Skylar bola v Montane už takmer týždeň a to počas deviatich mesiacov, ktoré jej manžel vyjednal s babičkou len pre nich. Kierana to poriadne naštvalo, ale povinnosť je povinnosť. Kým bola Skylar preč, Nico si určil za úlohu dozerať trochu na dvojčatá. Napokon, ich otec bol len človek, nikdy nemohol celkom pochopiť potreby a dušu nejakého Gaylana, ktorému jeho zviera prúdi v krvnom riečišti a túži sa dostať na slobodu.

- Netuším, princezná. Ale určite to nebude dlho trvať. Mame veľmi chýbate.

- Aj ona mi chýba. – zafňukal Kevin už v ľudskej podobe.

- Nerev. Buď chlap. – napomenula ho sestra a Nico musel skrývať pobavený úškrn.

Potichu sa prikradol pod oblok afrického domčeka so strechou a okenicami z trávových rohoží a nadvihol rohož zakrývajúcu okno detskej izby. Nepotreboval baterku, jeho oči sa ľahko prispôsobili tme a jediné, čo v noci zo zraku strácal, bola schopnosť vidieť farby. Všetko bolo čiernobiele a medzitým asi stovka odtieňov sivej, ale stačilo mu to.

Pridržal rohož plecom a vysadil Kevina na oblok. Potom to isté urobil so Sarou.

- Dobrú noc, drobci! Uvidíme sa zajtra! – zašepkal.

V tom okamihu izbu zalialo ostré svetlo a Nico zažmurkal, keď ho náhla zmena jasu oslepila. Keď sa mu podarilo znova prispôsobiť zrak vonkajším poznámkam, zistil, že sa díva priamo do hlavne guľovnice.

- Ty jeden nezodpovedný, prašivý, chlpatý idiot! – zreval Kieran a obe deti sa strhli.

- Desíš dvojčatá. – upozornil ho Nico s úškrnom.

- Na to sa ešte len chystám. – ubezpečil ho Kieran, schmatol ho za golier jeho košele a vtiahol ho oblokom dnu.

Nico sa mohol brániť, ale vedel, že Skylarin manžel nemá v úmysle skutočne mu ublížiť.

Kieran sklonil guľovnicu a Nico začul nezameniteľné cvaknutie poistky. Kieran nechcel riskovať, že zbraň vystrelí, preto ju radšej zaistil.

Obrátil pohľad zelených očí, zúžených zlosťou na dvoch malých previnilcov. Obe deti sa strkali a poštuchovali, pokúšali sa ukryť jeden za druhého. Napokon sa Kevinovi podarilo strčiť sa za Sarin chrbát a dostať tak sestru medzi seba a otcov hnev.

- Zbabelec. – zasyčala Sara a očami jej prebleskla žltooranžová farba.

- A dosť! – Kieran urobil dva kroky a týčil sa nad svojimi deťmi ako hora.

Založil si ruky na mohutnom hrudníku a zhora na nich zízal.

- Nemám slov! Vôbec nemám slov na to, aby som vyjadril, ako ste ma sklamali. Zvláš ty, Sara! – bodol prstom do vzduchu smerom k dcére.

- Myslel som, že máš viac rozumu. Túlať sa po nociach a ešte k tomu do toho zatiahnuť svojho brata!

- Bol s nami strýko. – ohradila sa Sara bojovne a vystrčila bradu.

- Mne je jedno, kto s vami bol! – zreval Kieran a obe deti sa strhli.

- Keby bol s vami aj pápež, podstatné je, že som o tom nevedel ja, ani vaša matka!!!

- Čo je pápež? – spýtal sa Kevin v zrejmej snahe zmeniť tému a Kieran ho prebodol pohľadom.

- Nepokúšaj sa odviesť moju pozornosť, Kevin. Nefunguje to.

Sara skrivila tvár a oči sa jej na počkanie naplnili krokodílími slzami.

- Ty náš už vôbec nemáš rád ocko! Kričíš na nás! – obvinila ho.

Kieran jej venoval uštipačný pohľad.

- Ani citové vydieranie nefunguje. Prestaňte to na mňa skúšať.

Sarine slzy okamžite oschli a previnilo sklopila zrak. Kieran vzdychol.

- Obaja máte dva týždne zakázanú telku, zemiakové lupienky a zajtra letíte do Montany.

- K babičke?! – vyhŕkla Sara zhrozene.

- Za mamou? – spýtal sa Kevin nadšene.

Kieran stisol pery a Nico premáhal smiech.

- Do postele. Okamžite.

- Ale my za to nemôžeme, ocko! Strýko Nico prišiel a... – pokúsila sa Sara zmierniť trest.

- Strýko Nico tam za trest pôjde s vami! – vyštekol Kieran.

- Babička na neho vezme poriadny bič a zatvorí ho do pivnice! – dodal, vystrkal Nica z detskej izby na chodbu a keď zatvoril dvere, ticho doložil.

- A ja mu odtrhnem gule, ak ešte raz vezme moje deti v noci von bez môjho vedomia.

Zabodol zlostné zelené oči do Nica a ten pokrčil plecami.

- Bola to zábava. A deti sa tešili, že sa prebehnú. Zvlášť Kevin.

Kieranovi bolo jasné, že Nico bohapusto klame, ale odmával to.

- V noci von nepôjdu. A bez môjho vedomia už vôbec nie.

- Ale so Skylar ich pustíš bez problémov. Aj v noci. A nehlási ti, keď odchádza. – namietol Nico.

Kieran na neho zízal, akoby spadol z mesiaca.

- Uvedomuješ si ty vôbec, že Skylar je ich matka?!

Nicovi síce nebola jasná pointa, ale prikývol. Bolo to jednoduchšie, než sa s Kieranom vadiť.

- Máš zaujímavé rodičovské metódy výchovy. Hroziť sa im babičkou! Zapôsobil si na mňa.

- To nebola vyhrážka, to bol fakt. Volala Skylar, Megan chce, aby som priviezol deti.

Nico vzdychol.

- Dočerta. Ako dlho tam zostanete? Už teraz sa cítim ako jediný prekliaty lev v celej Afrike. Ešte aj tvoje decká sú tigre.

Kieran sa uškrnul.

- Nič sa neboj. Poletíš s nami. Veď som ti to povedal.

Nico zúžil oči a do jeho hlasu sa vkradol nebezpečný tón.

- Nemyslíš si, dúfam, že ma môžeš vychovávať tak, ako dvojčatá?

Kieran teraz neskrýval úsmev, ktorý sa mu roztiahol od ucha k uchu.

- Nie že by sa ti to nezišlo. Ale babička si vyžiadala aj teba.

Nicovi ovisli plecia.

- Doriti. Bol som tam pred dvoma týždňami! Ako dlho ma tam bude držať tentoraz?!

Keby nebolo tých uší, teraz by sa Kieran usmieval okolo celej hlavy. Poriadne škodoradostným úsmevom.

- Nie dlho. Pokiaľ viem, len dva dni. Priletíš, oženíš sa a na druhý deň vypadneš.

Nico prudko zdvihol hlavu a zabodol oči do Skylarinho muža. Kieran veselo prikývol.

- Presne tak, chlapče. Megan ti našla nevestu.

Kapitola 5

Nico sedel v lietadle. Na kolenách mu spala Sara a o sedadlo za ním sedel Kieran s Kevinom. Nico bezmyšlienkovite hladil Sarine ryšavé vlásky, ale pohľad upieral do prázdna a vôbec si neuvedomoval, spiace dievčatko, či iných ľudí, alebo celé lietadlo. Dokonca si ani neuvedomil, že letuška ho hltá pohľadom a pokúša sa zaujať jeho pozornosť. Volala sa Millie, Missy, Minnie, alebo tak nejako. Nico s ňou mal sex takmer pravidelne – dosť často lietal touto linkou a hoci ženy nelovil, nikdy neodmietol, keď sa ho niektorá pokúšala dostať. Ale tentoraz to bolo iné.

Babička mu našla nevestu. Ježišikriste, mal vedieť, že to nebude fungovať, ale keď to na neho vybalila na Scottovej svadbe, vyzeralo to ako dobrý nápad. Počítal s tým, že babičke bude trvať roky, kým nájde takú praštenú ženskú, ktorá by si ho vzala za jeho podmienok.

Namiesto toho získal necelé dva týždne slobody.

Hoci svojej budúcej manželke nemienil venovať ani myšlienku, predsa ho len napadlo, čo to bude za osobu. Nikdy sa babičky nespýtal, aké sú jej kritériá pre nevestu, ale vedel, že by sa neuspokojila s hlúpou, či škaredou ženou. Nová krv do rodiny musí byť inteligentná a aspoň priemerne pekná. To nebolo najhoršie. Nico si vedel predstaviť aj oveľa horšie scenáre.

Pravdepodobne to bude cudzinka z krajín tretieho sveta, ktorá potrebuje získať americké občianstvo. Možno ani nevie po anglicky. Určite to nebude civilizovaná žena, lebo taká by nesúhlasila s občianstvom výmenou za dieťa, ktoré by musela Gaylanovcom porodiť.

Takže bude mať peknú a múdru žienku, ktorá ho nebude obťažovať rečami, lebo nevie po anglicky. Nico sám seba presviedčal, že to nebude iné, než napríklad zaplatiť si prostitútku. Hoci na to nikdy nebol odkázaný, vedel si predstaviť, ako taký sex funguje. Ako bezmyšlienkovitý obchod.

Prídeš, šmykneš si s ochotnou slečnou, zaplatíš a zasa odplachtíš. Žiadne záväzky. Ale môže byť manželstvo bez záväzkov?

Doteraz nad tým nepremýšľal. Nemal dôvod, pretože netušil, že babička sa pochlapí a nájde mu nevestu za taký rekordný čas.

Ale napokon, prečo by to malo niečo meniť? Prečo by sa mal zmeniť on? Stanovil predsa svoje podmienky jasne. Jeho nezávislý, slobodný život bude pokračovať tak ako doteraz – natoľko nezávislý a slobodný, ako len pri práci Gaylana môže život byť.

Áno, určite je to nejaká blonďatá ruská nevesta na inzerát.

Alebo možno Mexičanka, či Thajčanka. Páčili sa mu exotické krásavice.

- Nico?

Uvedomil si, že Missy-Millie-Minnie sa k nemu skláňa a vyslovuje jeho menu už bohviekoľký krát. Spamätal sa a obrátil sa k nej.

- Áno, ehm.. zlatko?

Modré oči sa túžobne upreli na jeho tvár.

- O chvíľu budeme pristávať. Kedy sa vraciaš? Prehodím si službu, ak bude treba, aby sme stihli... – venovala mu žiadostivý úsmev.

- Pozajtra. Len čo sa ožením. – odvetil bezmyšlienkovite.

Až jej zalapanie po dychu ho prinútilo uvedomiť si, čo práve vypustil z úst. Letuškine oči sa zúžili a ona ticho vyprskla.

- Ty hnusný hajzel!

Narovnala sa, nasadila profesionálny úsmev a odpochodovala uličkou medzi sedadlami.

Nico za ňou zamyslene hľadel. Fajn, tieto dvere si sám zabuchol, pretože si nevie dať pozor na jazyk. Na druhej strane, koho by takáto rýchla svadba s neznámou ženskou trochu nerozhodila?

- Prečo ti tá pani nadávala, strýko? - ozvalo sa zdola.

Nico sklopil zrak a zistil, že Sara na neho hľadí ospalými očkami. Pohladil ju po červenkastých vláskoch.

- To nič, moja.

Sara zrazu vytreštila očká.

- Ty sa ideš ženiť, strýko Nico?

- Už to tak vyzerá. – zašomral.

- Dostaneme novú tetu? Budeme sa jej páčiť? Bude nás mať rada a behať s nami ako ty, keď mama nebude doma? A bude sa ona páčiť nám? Ako vyzerá? Aká je?

Nico sa zachvel. Nevedel odpovedať ani na jednu zo Sariných otázok. Postrapatil jej vlasy a vyhlásil.

- Kto by už len vás dvoch nemal rád, princezná?

Lietadlom sa ozval tichý, nerušivý zvuk gongu a vzápätí ženský hlas oznámil, aby sa pripravili na pristátie.

Nico nežne posadil Saru vedľa seba a pripútal ju.

Potom urobil to isté u seba a zamračene očakával pristátie v studenej Montane.

* * *

Zubaté kalifornské slnko sa nedalo ani porovnať s neskorou jeseňou, ktorá Juliannu privítala v Montane. Striasla sa a pritiahla si bližšie svetlohnedý sveter, ktorý v LA celkom postačoval, ale tu pôsobil skôr ako paródia na zimné oblečenie. Keď nastupovala do lietadla, bola taká rozhádzaná, že si vôbec neuvedomila potrebu teplej vetrovky, či kabáta.

Vietor jej bez problémov prenikal oblečením až na kožu. Ježiši, to je zima! Panebože, veď je ešte len začiatok novembra! Cítila, ako jej začínajú drkotať zuby, ale poslušne zovrela držadlo svojho narýchlo zbaleného príručného kufra a ponáhľala sa do vykúrenej letiskovej haly.

Hoci bolo len pol siedmej ráno, v hale bolo plno ľudí. Nebola by si pomyslela, že na takom malom letisku bude taký nával. Ale aj napriek davu zazrela mladú ženu, ktorá z neho vyčnievala. Bola čímsi zvláštna, hoci by Julianna nevedela povedať, čím to bolo. Možno tým, že zatiaľ čo sa ostatní ponáhľali a premávali sem i tam, táto žena stála uprostred haly, nehybne ako soľný stĺp a prenikavým pohľadom skenovala dav.

Jej zvláštne zelenozlaté oči sa upreli na Juliannu a vzápätí jej pokynula hlavou. Julianna o tom príliš nepremýšľala, automaticky sa začala predierať davom k nej. Napokon sa jej to podarilo a žena ju oslovila.

- Si Julianna, však? Ja som Rhiannon Gaylanová. Môžeš mi hovoriť Rhia. Som sesternica tvojho manžela. Mám ťa odviesť do sídla.

- Teší ma, Rhia. Ako si vedela, že som...

Rhiannon sa zazubila. Dlhé čierne vlasy jej spadli do tváre, keď pohodila hlavou.

- Babička mi dala tvoju fotku. Obvykle hostí vyzdvihuje Skylar, ale tá už dnes Kalispell raz otočila. Nočným letom dorazila jej rodina a tiež Nico, tvoj nastávajúci.

Čiernovláske preletel po tvári úškrn.

- Teraz všetci dospávajú nevyspatie z lietadla. Budeš mať chvíľu sama pre seba. Vieš, že svadba je o štvrtej popoludní?

Juliannu Rhiina bezprostrednosť očarila. Ale tých informácií bolo akosi priveľa.

- Viem, Megan mi to už oznámila. Stále nemôžem uveriť, že to podstupujem znova. – zdôverila sa z náhleho popudu.

Rhiannon zamierila von z letiskovej haly a chápavo prikývla.

- Babička hovorila, že už si sa raz kvôli deťom vydala.

- Áno, ale nevyšlo to. Ani deti, ani manželstvo.

Rhiannon sa povzbudivo usmiala.

- Tentoraz to bude iné. – vyhlásila presvedčene.

- Osobne pokladám za zázrak, že Nicovi po svete nebehá pár desiatok harantov.

Tými slovami prehodila Rhiannon výhybku a Juliannine myšlienky sa ochotne rozbehli po novej koľaji, nechávajúc smutnú tému za sebou.

- To je taký...sukničkár? – spýtala sa s obavami.

Rhiannon sa zamračila.

- Tak by som ho nenazvala. Neloví ženy zámerne. Ale keď sa nejaká ponúkne, neodmieta. A ver mi, ponúka sa mu ich strašná hromada.

- Takže verný manžel z neho nebude. – zašomrala Julianna. Nie že by na tom záležalo. Ak jej dá dieťa, môže chodiť trebárs od dverí k dverám a preťahovať všetko, čo nosí sukne.

Rhia mykla plecami.

- To dopredu nikdy nevieš.

Potom sa uškrnula a povedala niečo, čomu Julianna vôbec nerozumela.

- Babička nám všetkým povedala, že pred tebou nemáme nič skrývať. Bude to sranda, to ti poviem! Nie že ma sklameš, Julianna! Stavila som na teba päťdesiat dolárov!



Komentáře k článku.

Menu

O mně

Vitajte na blogu paranormal romance! Nájdete tu veľa lásky, veľa nadprirodzena a veľa happyendov! Dúfam, že sa tu budete cítiť dobre a že sa sem budete často vracať! Príjemné čítanie a krásny deň všetkým! Martina Mrknite sa aj na nové Fórum , kde nájdete preklady Lví přitažlivosti a časom snáď aj iných kníh! :-D

Miniaplikace
Miniaplikace http://www.erlink.cz/klik/UWVSdg1g

Podporujeme

Využite Najrýchlejšie pôžičky na trhu.

Pôžička

Vytvořenou službou WEP.sk - Vlastní blog z vlastního PC. Mapa stránok